Четверо малого бизнеса Великобритании беспокоится, что они не могут справиться с финансовыми потрясениями, согласно исследованию HSBC. Quarter of UK small businesses worry they can't handle financial shocks, HSBC survey reveals.

Согласно данным обследования HSBC, четверть малых предприятий Соединенного Королевства опасаются, что они не смогут выдержать финансовых потрясений. A quarter of UK small businesses fear they cannot withstand financial shocks, according to an HSBC survey. Свыше двух третей владельцев предприятий сообщили о трудностях в развитии своих фирм для удовлетворения спроса клиентов в 2024 году и предвидели аналогичные проблемы в 2025 году. Over two-thirds of business owners reported difficulty in growing their firms to meet customer demand in 2024 and anticipate similar challenges in 2025. Ключевыми препятствиями на пути роста являются растущие издержки и вопросы заимствования, при этом 53% фирм имеют наличные резервы в размере менее 50 000 фунтов стерлингов. Rising costs and borrowing issues are key barriers to growth, with 53% of firms holding less than £50,000 in cash reserves.