Полиция расследует поджог в квартире в Баллимене, о пострадавших не сообщается. Police investigate arson attack on Ballymena flats; no injuries reported.

Полиция расследует поджог блока квартир в Баллимене, который причинил значительный ущерб ожогам и дыму в общинных районах. Police are investigating an arson attack on a block of flats in Ballymena that caused significant scorch and smoke damage to communal areas. Этот инцидент, о котором сообщалось вскоре после 6:30 8 декабря, не привел к каким-либо ранениям. The incident, reported shortly after 6:30 am on December 8th, did not result in any injuries. Детектив-сержант Кротерс заявил, что пожар был преднамеренно установлен. Detective Sergeant Crothers stated the fire was deliberately set. Полиция разыскивает свидетелей и предоставляет контактные данные для представления информации. The police are seeking witnesses and have provided contact details for reporting information.