Полицейский из Канзаса подвергся нападению, получил травмы лица, после приближения к жителю; нападавший обвиняется. Kansas officer assaulted, suffering face injuries, after approaching resident; attacker charged.

В субботу утром на сотрудника полиции Лоуренса, Канзаса, было совершено нападение, когда он отреагировал на вызов. A Lawrence, Kansas, police officer was attacked on Saturday morning while responding to a disturbance call. На этого офицера, который получил сломанный нос и ранение в лицо, напал 61-летний Джеффри Монтгомери Смит после того, как он агрессивно подошел к ординатору. The officer, who sustained a broken nose and face injuries, was assaulted by 61-year-old Jeffrey Montgomery Smith after he aggressively approached a resident. Прохожий помог подчинить Смита до тех пор, пока не прибудет подкрепление. A bystander helped subdue Smith until backup arrived. Смит был усыплен в больнице, а затем переведен в исправительное учреждение округа Дуглас, где ему были предъявлены обвинения, включая нанесение побоев сотруднику правоохранительных органов. Smith was sedated at a hospital and later transferred to the Douglas County Correctional Facility, facing charges including battery on a law enforcement officer. Офицер получил лечение и был освобожден из больницы. The officer received treatment and was released from the hospital.