Ирландия не достигает целевого показателя в области жилья на 2024 год, но возглавляет Европу в новых домах на человека. Ireland falls short of housing target for 2024 but leads Europe in new homes per person.

Предполагается, что в 2024 году ирландские дома закончатся на 32 000 человек, что ниже целевого показателя правительства в 40 000 человек. Irish home completions for 2024 are projected to be 32,000, short of the government's target of 40,000. Несмотря на это, Ирландия возглавляет Европу в новом жилье в расчете на человека. Despite this, Ireland leads Europe in new housing per person. Согласно прогнозам EY-Euroconstruct, 38 000 домов в 2025 году и 40 000 домов в 2026 году, при этом такие проблемы, как нехватка рабочей силы и рост издержек в настоящее время препятствуют прогрессу. EY-Euroconstruct predicts 38,000 homes in 2025 and 40,000 in 2026, with challenges like labor shortages and rising costs currently impeding progress. Правительство планирует ежегодно создавать 50 000 новых домов для решения проблемы жилищного кризиса. The government aims for 50,000 new homes annually to address the housing crisis.