Индия пересматривает энергетическую политику в целях увеличения инвестиций в нефтегазовую промышленность, стремясь сократить импорт нефти. India reforms energy policies to boost oil and gas investment, aiming to cut oil imports.

Индия обновила свою энергетическую политику, с тем чтобы привлечь больше инвестиций в разведку нефти и газа, включая метан из сланцев и угольных пластов. India has updated its energy policies to attract more investment in oil and gas exploration, including shale and coal bed methane. Страна ликвидировала непредвиденный налог на отечественную сырую нефть и стремится сделать этот сектор более привлекательным для иностранных и частных инвесторов. The country has eliminated a windfall tax on domestic crude oil and aims to make the sector more appealing to foreign and private investors. Эти изменения, включая более длительные сроки аренды и арбитражные права, являются частью усилий по сокращению зависимости Индии от импорта нефти, на который в настоящее время приходится свыше 80% ее потребностей в сырой нефти. These changes, including longer lease periods and arbitration rights, are part of efforts to reduce India's reliance on oil imports, which currently account for over 80% of its crude oil needs.