CT Trail Working Group проводит сбор средств для восстановления наводненных и поврежденных лесными пожарами путей. CT Trail Running Group holds fundraiser to restore flood and wildfire-damaged trails.

Группа CT Trail Running организовала сбор средств в лагере YMCA Camp Sloper в Саутингтоне для поддержки Ассоциации лесов и парков Коннектикута (CFPA) в восстановлении троп, поврежденных недавними наводнениями и лесными пожарами. The CT Trail Running Group organized a fundraiser at YMCA Camp Sloper in Southington to support the Connecticut Forest and Park Association (CFPA) in restoring trails damaged by recent floods and wildfires. Более 150 участников объединили свои усилия для мобилизации средств, необходимых для ремонта мостов и трасс, пострадавших от стихийных бедствий. Over 150 participants joined to raise funds needed for repairing bridges and trails impacted by the disasters. КАПС, которая сохраняет более 800 миль трасс, подчеркнула важное значение этих мест для психического здоровья и настоятельно призвала продолжать оказывать общественную поддержку их усилиям по восстановлению. The CFPA, which maintains over 800 miles of trails, emphasized the importance of these spaces for mental health and urged ongoing public support for their restoration efforts.