В ноябре потребительские цены Китая выросли лишь на 0,2%, что свидетельствует о продолжающемся замедлении темпов экономического роста. China's consumer prices rose only 0.2% in November, signaling a persisting economic slowdown.

В ноябре потребительские цены Китая выросли всего лишь на 0,2%, что ниже, чем ожидалось, что отражает замедление темпов экономического роста. China's consumer prices rose by just 0.2% in November, lower than expected, reflecting economic slowdown. Индекс цен производителей упал на 2,5 процента из года в год, в результате чего он продолжал снижаться на 26 месяцев. The producer price index fell 2.5% year-on-year, continuing a 26-month decline. Несмотря на меры стимулирования, такие как снижение процентных ставок и поддержка рынка недвижимости, инфляция остается низкой, при этом базовая инфляция составляет 0,3%. Despite stimulus measures like interest rate cuts and support for the property market, inflation remains low, with core inflation at 0.3%. Эти данные свидетельствуют о вялом внутреннем спросе и сохраняющихся экономических проблемах. The data suggest sluggish domestic demand and ongoing economic challenges.