Больные раком в Канаде сталкиваются в среднем с 33 000 долл. США в виде фактических расходов, что чревато задержками с лечением. Cancer patients in Canada face average $33,000 in out-of-pocket expenses, risking delayed treatment.

В одном из недавних докладов подчеркивается, что в Канаде больные раком в среднем сталкиваются с фактическими расходами в размере 33 000 долл. США за всю свою жизнь, включая путевые расходы, расходы на лекарства и потери доходов. A recent report highlights that cancer patients in Canada face average out-of-pocket expenses of $33,000 over their lifetime, including travel, medication, and lost income. Это финансовое бремя может заставить пациентов откладывать или отказываться от лечения, что в непропорционально большой степени сказывается на тех, кто имеет более низкие доходы, и на тех, кто живет в отдаленных районах. This financial burden can lead patients to delay or forgo treatment, disproportionately affecting those with lower incomes and those in remote areas. Эксперты настоятельно призывают правительства принять меры, с тем чтобы облегчить финансовое бремя, лежащее на пациентах. Experts urge governments to intervene to help ease the financial strain on patients.