С 2020 года бездомность в Австралии выросла на 22% по всей стране, что затронуло больше занятых лиц и пожилых австралийцев. Australia's homelessness surged 22% nationally since 2020, affecting more employed individuals and older Australians.

Уровень бездомности в Австралии возрос на 22% по стране и на 51% в Новом Южном Уэльсе с 2020 года. Homelessness in Australia has surged, with a 22% national increase and a 51% rise in New South Wales since 2020. Кризис затрагивает более широкий круг людей, при этом число занятых лиц, обращающихся за услугами бездомности, возросло с 11% до 15,3%. The crisis affects a wider range of people, with employed individuals seeking homelessness services rising from 11% to 15.3%. Пожилые австралийцы особенно страдают от этого явления: 15% населения в возрасте 55-64 лет и 31% населения в возрасте 65 лет и старше. Older Australians are particularly affected, with a 15% increase in those aged 55-64 and a 31% spike in those 65 or older. С момента пандемии средняя арендная плата возросла на 51%, что создало давление на вспомогательные службы и затруднило поиски жилья. Median rents have risen by 51% since the pandemic, putting pressure on support services and making it harder to find housing. Главный административный директор Австралии Кейт Колвин призывает увеличить финансирование и инвестиции в предотвращение бездомности. Homelessness Australia CEO Kate Colvin calls for increased funding and investment in homelessness prevention.

December 08, 2024

29 Статьи