Рабочий Хорхе Ортега, 61 год, умер после неспровоцированного нападения на станции Илфорд; нападавший обвиняется. Worker Jorge Ortega, 61, died after an unprovoked attack at Ilford station; attacker charged.

61-летний работник Elizabeth Line, Хорхе Ортега, умер от травм головы, полученных в результате неспровоцированного нападения на станции Илфорд. A 61-year-old Elizabeth Line worker, Jorge Ortega, died from head injuries sustained in an unprovoked attack at Ilford station. 28-летнему Айоделе Джамгбади было предъявлено обвинение в причинении тяжких телесных повреждений, аффрей и в хранении запрещенного наступательного оружия. Ayodele Jamgbadi, 28, has been charged with grievous bodily harm, affray, and possession of a prohibited offensive weapon. Профсоюз RMT и MTREL, работодатель Ортеги, выразили соболезнования и призвали к усилению мер безопасности. The RMT union and MTREL, Ortega's employer, expressed condolences and called for enhanced safety measures. Джамгбади явился в суд и следующий появится 7 января. Jamgbadi appeared in court and will next appear on January 7.