Столкновения поездов на Кубе приводят к разливу 60 тонн нефти, причиняя значительный ущерб окружающей среде. Train collision in Cuba spills 60 tons of oil, causing significant environmental damage.

Столкновение поезда в кубинской провинции Санти-Спирит разлило 60 тонн нефти после того, как танкер перевернулся. A train collision in Cuba's Sancti Spíritus province spilled 60 tons of oil after a tanker overturned. Авария, вызванная возможным несоблюдением правил железнодорожного движения, привела к нанесению значительного ущерба окружающей среде, но никаких сообщений о травмах не поступало. The accident, caused by possible non-compliance with railway regulations, led to significant environmental damage but no reported injuries. Ведется работа по очистке, и комитет по расследованию расследует этот инцидент. Cleanup efforts are underway, and an investigative committee is reviewing the incident. Это второй случай такого разлива в регионе в этом году, в котором подчеркивается озабоченность по поводу безопасности на железнодорожном транспорте на Кубе. This is the second such spill in the region this year, highlighting concerns about railway safety in Cuba.