Сирийский режим приближается к краху по мере того, как повстанцы продвигаются вперед, что ставит вопросы о будущем страны. Syrian regime nears collapse as rebels advance, raising questions about the country's future.

Режим сирийского президента Башара Асада близок к краху, поскольку повстанцы захватывают ключевые города, при этом поддержка Ирана и России ослабевает в связи с их участием в других конфликтах. Syrian President Bashar al-Assad's regime is near collapse as rebels capture key cities, with support from Iran and Russia waning due to their involvement in other conflicts. Будущее Сирии остается неопределенным, и существуют различные возможности, начиная от разделения на регионы и заканчивая превращением в несостоятельное государство или федеративную систему. The future of Syria is uncertain, with possibilities ranging from splitting into regions to becoming a failed state or a federal system. Падение Асада ознаменовало бы значительные неудачи для России, Ирана и " Хезболлы " , но воздействие на сирийских граждан остается неясным. The fall of Assad would mark a significant setback for Russia, Iran, and Hezbollah but the impact on Syrian citizens remains unclear.