Тяжелое наводнение в Северном Йоркшире вытесняет жителей, приводит к отключениям в электроснабжении и приводит к сбоям на дорогах. Severe flooding in North Yorkshire displaces residents, causes power outages, and leads to highway disruptions.

Сильное наводнение нанесло удар по Северному Йоркширу 7 декабря, вытеснив многих жителей в Киркби-Миллс и Келдхольме. Severe flooding hit North Yorkshire on December 7th, displacing many residents in Kirkby Mills and Keldholme. Экстренные службы, в том числе семь пожарных команд и Красный Крест, оказывали помощь в эвакуации и использовали специализированное оборудование, например катера и насосы, для управления затопленными водами. Emergency services, including seven fire crews and the Red Cross, assisted in evacuations and used specialized equipment like boats and pumps to manage floodwaters. Наводнение также затронуло другие районы, в результате чего было зарегистрировано более 160 нарушений в работе автомобильных дорог. The flooding also affected other areas, causing over 160 reports of highway disruptions. Буря в Дарраге привела к отключениям электроэнергии для более чем 1100 домов и к наводнениям в нескольких районах Йоркшира. Storm Darragh led to power outages for over 1,100 homes and flood warnings for several Yorkshire areas.