В Брэдфорде погиб пешеход, которого сбила машина HGV; дорога остается закрытой для проведения расследования. A pedestrian died after being hit by an HGV in Bradford; the road remains closed for investigation.

Один пешеход погиб после того, как его сбила машина большой грузоподъемности (HGV) вблизи перекрестка Боулинг Холл Роуд и Рули Лэйн в Брэдфорде. A pedestrian died after being hit by a Heavy Goods Vehicle (HGV) near the junction of Bowling Hall Road and Rooley Lane in Bradford. Водитель HGV был арестован по подозрению в опасном вождении. The HGV driver was arrested on suspicion of dangerous driving. Дорога между Бирли Лейн и Тонг Стрит остается закрытой для расследования. The road remains closed between Bierley Lane and Tong Street for investigation. Полиция ищет свидетелей или тех, у кого есть видеозапись инцидента. Police are seeking witnesses or those with footage of the incident.