Почти половина канадцев пропускают медицинское обслуживание из-за длительного времени ожидания, при этом многие из них поддерживают трансграничные варианты лечения. Nearly half of Canadians skip medical care due to long wait times, with many supporting cross-border treatment options.

Новый опрос Легера показал, что почти половина канадцев не обращаются за медицинской помощью из-за длительного ожидания, что свидетельствует о растущем разочаровании системой здравоохранения. A new Leger poll reveals that nearly half of Canadians avoid seeking medical help due to long wait times, highlighting growing frustration with the healthcare system. Опрос также показывает, что 61% пациентов, отправляющихся в другую провинцию или страну для хирургической операции и получающих компенсацию от своей страны, аналогично политике ЕС. The poll also shows that 61% support patients traveling to another province or country for surgery and being reimbursed by their home country, similar to EU policies. Это говорит о необходимости проведения реформы системы здравоохранения в целях решения проблем, связанных с неэффективностью и улучшением доступа. This suggests a demand for healthcare reform to address inefficiencies and improve access.