Один мужчина погиб, а другие получили ранения в результате беспорядков на Биркбек-роуд в Актоне; полиция проводит расследование. A man died and others were injured in a disturbance on Birkbeck Road in Acton; police are investigating.

Мужчина погиб и еще несколько человек получили ранения в результате беспорядков на Биркбек-роуд в Актоне, западный Лондон, рано утром в воскресенье. A man died and several others were injured in a disturbance on Birkbeck Road in Acton, west London, early Sunday morning. Полиция прибыла в 4:05, чтобы найти раненого человека, который позднее скончался. Police arrived at 4:05 GMT to find the injured man, who later died. На месте происшествия было оказано лечение еще нескольким жертвам. Multiple other victims were treated at the scene. В настоящее время проводится крупное полицейское расследование в связи с закрытием дорог и нарушением автобусных маршрутов 70, 207 и SL7. A large police investigation is underway with road closures and disruptions to bus routes 70, 207, and SL7. Власти ищут у общественности любую информацию. Authorities are seeking any information from the public.