200-летний лондонский паб может закрыться из-за новых ограничений, несмотря на то, что он является местным общинным центром. A 200-year-old London pub may close due to new restrictions, despite being a local community hub.

200-летний лондонский паб " Секфорд армз " был закрыт из-за новых лицензионных ограничений после жалоб со стороны богатых жителей. A 200-year-old London pub, The Sekforde Arms, faces closure due to new licensing restrictions following complaints from wealthy residents. Хозяин паба опасается, что правила, которые ограничивают рассадку на открытом воздухе до 20 и запрещают стоять снаружи, сделают это нежизнеспособным. The pub's landlord fears the rules, which limit outdoor seating to 20 and ban standing outside, will make it unviable. Несмотря на то, что местные жители восхваляют его как общинный центр, в руководящих принципах Излингтонского совета приоритетное внимание уделяется резидентам, что потенциально угрожает будущему паба. Despite locals praising it as a community hub, Islington Council's guidelines prioritize resident views, potentially threatening the pub's future.