Недостаток воды в Ньюпорте, Ирландия, обусловленный разрывами труб; жители настоятельно призвали к сохранению. Water shortage in Newport, Ireland, due to pipe bursts; residents urged to conserve.

Uisce Eireann настоятельно призывает клиентов из Ньюпорта сохранять воду из-за проблем со снабжением в результате значительных перебоев. Uisce Éireann is urging Newport customers to conserve water due to supply issues from significant bursts. Экипажи работают над устранением утечек, но погода замедляет прогресс. Crews are working to repair the leaks, but weather is slowing progress. Имеются альтернативные пункты водоснабжения, и клиентам рекомендуется приносить свои собственные контейнеры и кипеть воду. Alternative water supply points are available, and customers are advised to bring their own containers and boil water. Жителям предлагается сообщать о любых утечках воды и сокращать водопользование, чтобы помочь пополнить водохранилища. Residents are asked to report any leaks and reduce water usage to help reservoirs replenish.