В результате двух отдельных дорожно-транспортных происшествий на снежных маршрутах в округе Каюга были серьезно ранены и погиб один человек. Two separate vehicle accidents on snowy routes in Cayuga County resulted in serious injuries and one death.

6 декабря пикап столкнулся со снегоуборочной машиной округа Каюга на шоссе 176 в Ире, в результате чего водитель пикапа получил серьезные травмы, который был доставлен в университетскую больницу штата Апстейт. On December 6th, a pickup truck collided with a Cayuga County snowplow on Route 176 in Ira, resulting in serious injuries to the pickup driver, who was taken to Upstate University Hospital. Водитель снегопада был освобожден после оценки в общинном госпитале Оберн. The snowplow driver was released after evaluation at Auburn Community Hospital. 5 декабря в результате аварии со смертельным исходом на шоссе 34 в Брутусе погибли внедорожник и пикап; водитель внедорожника погиб, а пассажир внедорожника был госпитализирован с травмами, не угрожающими его жизни. On December 5th, a fatal crash on Route 34 in Brutus involved an SUV and a pickup truck; the SUV driver died, and the SUV passenger was hospitalized with non-life-threatening injuries. В качестве одного из факторов, способствующих обоим инцидентам, были названы погодные условия. Weather conditions were cited as a contributing factor in both incidents.

December 06, 2024

8 Статьи