Оператор скутера был тяжело ранен и перевезен по воздуху после столкновения с автомобилем в Торрингтоне. A scooter operator was severely injured and airlifted after colliding with a car in Torrington.

Оператор скутера в Торрингтоне был тяжело ранен после столкновения с Hyundai Elantra 2009 года в пятницу вечером на главной улице и шоссе 4. A scooter operator in Torrington was severely injured after a collision with a 2009 Hyundai Elantra on Friday night at Main Street and Route 4. Оператор скутера был доставлен по воздуху в больницу, в то время как водитель автомобиля, который не был ранен, сотрудничает с властями. The scooter operator was airlifted to a hospital, while the car driver, who was not injured, is cooperating with authorities. Перекресток был закрыт на более чем три часа для расследования. The intersection was closed for over three hours for investigation. Полиция запрашивает любую информацию об этом инциденте. Police are seeking any information about the incident. Пока никаких обвинений не предъявлено. No charges have been filed yet.