Индия впервые возглавляет комиссию Организации Объединенных Наций по наркотикам, уделяя особое внимание глобальным проблемам наркотиков. India chairs UN drug commission for first time, focusing on global narcotics issues.

Индия впервые была избрана председателем шестьдесят восьмой сессии Комиссии Организации Объединенных Наций по наркотическим средствам (КНД), что свидетельствует о ее растущем глобальном лидерстве. India has been selected to chair the 68th Session of the UN Commission on Narcotic Drugs (CND) for the first time, highlighting its growing global leadership. В качестве председателя Индия сосредоточит свое внимание на развитии международного сотрудничества в решении таких проблем, как незаконный оборот наркотиков и злоупотребление наркотическими веществами, обеспечивая при этом наличие контролируемых веществ для использования в медицинских целях. As chair, India will focus on fostering international cooperation to tackle issues like illicit drug trafficking and substance abuse, while ensuring controlled substances are available for medical use. Эта роль подчеркивает приверженность Индии решению международных проблем посредством многосторонних усилий. This role underscores India's commitment to addressing international issues through multilateral efforts.