Француз Бернард Пойтау собирает средства, имитируя 陆地竞赛中停滞了一个月. Похоже, что в конце предложения был непреднамеренный переход на китайский язык. Позвольте мне исправить это и перевести предложение на английский: француз Бернард Пойтау собирает средства в уникальной наземной гонке кругосветных яхт, не добиваясь никакого прогресса в течение месяца. Frenchman Bernard Poitau raises funds by模拟海上航行的陆地竞赛中停滞了一个月。 It seems there was an unintended shift to Chinese at the end of the sentence. Let me correct that and provide the sentence in English: Frenchman Bernard Poitau raises funds in unique land-based round-the-world yacht race, making no progress for a month.

Француз Бернард Пойто принимает участие в уникальной кругосветной яхтной гонке, путешествуя не на воде, а на суше, собирая средства на благотворительность. Frenchman Bernard Poitau is taking part in a unique round-the-world yacht race by navigating on land instead of water, raising funds for charity. Несмотря на то, что он не шел на яхту, Пойтау не добился никакого прогресса в конкурсе уже почти месяц. Despite not sailing his yacht, Poitau has not made any progress in the competition for nearly a month. Это событие имитирует проблемы, связанные с настоящей яхтой, включая суровые условия и проблемы с оборудованием. The event mimics the challenges of a real yacht race, including harsh conditions and equipment issues.