Военный лидер Буркина-Фасо распускает правительство, продлевает переходный срок в условиях угроз безопасности. Burkina Faso's military leader dissolves government, extends transition term amid security threats.

Военный лидер Буркина-Фасо капитан Ибрагим Траоре распустил правительство и, согласно указу, уволил премьер-министра Аполлинара Йоахима Киелема де Тамбелу. Burkina Faso's military leader, Captain Ibrahim Traoré, has dissolved the government and dismissed Prime Minister Apollinaire Joachim Kyelem de Tambela, according to a decree. Никаких причин для такого увольнения представлено не было. No reason was given for the dismissal. Траоре, приступивший к власти в ходе переворота 2022 года, столкнулся с растущими угрозами безопасности со стороны экстремистских групп, в результате чего погибли тысячи людей и более 2 миллионов перемещенных лиц. Traoré, who took power in a 2022 coup, has faced growing security threats from extremist groups, leading to thousands of deaths and over 2 million displaced people. Хунта продлила свой переходный срок на пять лет, задерживая возвращение к демократическим выборам. The junta has extended its transition term by five years, delaying the return to democratic elections.