Согласно сообщениям Британской Колумбии, в форели и лосося вспыхивают вопляющие болезни, что требует принятия мер предосторожности. British Columbia reports spread of whirling disease in trout and salmon, urging precautions.

Правительство Британской Колумбии выявило больше случаев заболевания паразитами в молодой форели и лосося. The British Columbia government has detected more cases of a parasite causing whirling disease in young trout and salmon. Впервые обнаруженная в национальном парке Йохо в сентябре 2023 года, болезнь может уничтожить до 90% молодых рыб, но не представляет опасности для людей. First found in Yoho National Park in September 2023, the disease can decimate up to 90% of young fish but poses no risk to humans. Должностные лица подозревают, что он распространился из Альберты через человеческие контакты. Officials suspect it spread from Alberta via human contact. Чтобы предотвратить дальнейшее распространение, правительство рекомендует лодочникам и угонщикам применять подход "чистая, сливная, сухая" и избегать перемещения рыбы между водоемами. To prevent further spread, the government advises boaters and anglers to adopt the "clean, drain, dry" approach and avoid moving fish between bodies of water.