Британская Колумбия расследует случаи задержек с выплатой социальной помощи в связи с почтовой забастовкой, которая затрагивает уязвимых лиц. British Columbia investigates delayed social assistance payments due to postal strike, affecting vulnerable individuals.

Омбудсмен Британской Колумбии Джей Чалке расследует задержки с распределением тысяч чеков по линии социальной помощи в связи с забастовкой канадской почтовой компании. British Columbia's ombudsperson, Jay Chalke, is investigating the delayed distribution of thousands of social assistance cheques due to the Canada Post strike. Многие чеки по доходам и инвалидности не были доставлены, в результате чего уязвимые лица остались без средств на питание и жилье в праздничный сезон. Many income and disability cheques were not delivered, leaving vulnerable individuals without funds for food and shelter during the holiday season. В ходе расследования будет проведена оценка чрезвычайного плана министерства и мер, принятых для распределения чеков без почтовых услуг. The investigation will assess the ministry's contingency plan and steps taken to distribute cheques without mail service. Чалке призывает правительство продемонстрировать план достижения лучших результатов, если забастовка продолжится. Chalke urges the government to show a plan for better results if the strike continues.