Генеральный директор UnitedHealthcare был смертельно ранен возле отеля на Манхэттене; Полиция Нью-Йорка проводит расследование. UnitedHealthcare's CEO was fatally shot outside a Manhattan hotel; NYPD is investigating.

Генеральный директор UnitedHealthcare, крупной американской медицинской страховой компании, был смертельно ранен возле отеля в центре Манхэттена в среду. The CEO of UnitedHealthcare, a major U.S. health insurance company, was fatally shot outside a hotel in Midtown Manhattan on Wednesday. Инцидент, по-видимому, был целенаправленной атакой, хотя подробности о мотиве и подозреваемом остаются нераскрытыми. The incident appears to be a targeted attack, though details about the motive and suspect remain undisclosed. UnitedHealthcare не выступила с заявлением, но компания и отрасль оплакивают потерю. UnitedHealthcare has not issued a statement, but the company and the industry are mourning the loss. Полиция Нью-Йорка расследует это дело и запрашивает информацию у общественности. The NYPD is investigating the case and seeking information from the public.