Глава Организации Объединенных Наций призывает положить конец сирийскому конфликту, настоятельно призывает к гуманитарному доступу и политическому диалогу. UN chief calls for end to Syria conflict, urges humanitarian access and political dialogue.

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш призвал прекратить боевые действия в Сирии и настоятельно призвал все стороны обеспечить гуманитарный доступ к гражданским лицам. UN Secretary-General António Guterres called for an end to the fighting in Syria and urged all parties to allow humanitarian access to civilians. Он подчеркнул необходимость возвращения к осуществляемому при содействии Организации Объединенных Наций политическому процессу для урегулирования кризиса, который продолжается уже 14 лет. He emphasized the need to return to a UN-facilitated political process to resolve the crisis, which has been ongoing for 14 years. Гутерриш подчеркнул риски, с которыми сталкиваются десятки тысяч гражданских лиц, и настоятельно призвал к проведению серьезного диалога с его Специальным посланником по Сирии Гейром Педерсеном в целях выработки нового, всеобъемлющего подхода к урегулированию конфликта в соответствии с резолюцией 2254 Совета Безопасности. Guterres highlighted the risks faced by tens of thousands of civilians and urged serious dialogue with his Special Envoy for Syria, Geir Pedersen, to find a new, inclusive approach to resolving the conflict in line with Security Council resolution 2254.