Строительный сектор Соединенного Королевства растет в ноябре, но жилищный спад и будущий оптимизм ослабевают. UK construction sector grows in November, but residential decline and future optimism wane.

В ноябре в строительном секторе Соединенного Королевства был отмечен рост, при этом показатель PMI составил 55,2 балла по сравнению с 54,3 балла в октябре. The UK construction sector saw growth in November, with a PMI score of 55.2, up from 54.3 in October. Существенный рост был отмечен в области коммерческого строительства, в частности строительства офисных зданий и инфраструктуры, в то время как строительство жилья сократилось из-за высоких расходов по займам и низкого уровня доверия потребителей. Commercial construction, particularly office buildings and infrastructure, saw significant growth, while residential construction declined due to high borrowing costs and weak consumer confidence. Несмотря на общий рост промышленности, новые заказы ослабли, а оптимизм в отношении будущих проектов уменьшился. Despite overall industry growth, new orders have weakened, and optimism for future projects has diminished.