Подросток Уильям Маклеод угнал машину, совершил ограбление, вел полицейскую погоню, и был арестован в Глазго. Teen William MacLeod stole a car, committed robbery, led a police chase, and was arrested in Glasgow.

Уильям Маклеод, 19-летний человек из Форта Уильяма, угнал машину и совершил вооруженное ограбление на бензоколонке Эссо в Инвернессе, что привело к высокоскоростной погоне с полицией. William MacLeod, a 19-year-old from Fort William, stole a car and committed armed robbery at an Esso petrol station in Inverness, leading to a high-speed chase with police. Во время погони у него в машине была 18-летняя подруга, которая не знала о его преступлениях и испугалась. During the chase, he had an 18-year-old female friend in the car, who was unaware of his crimes and frightened. МакЛеод потерял контроль над машиной, покончив с погоней, и позже был арестован. MacLeod lost control of the car, ending the chase, and was later arrested. Он признал себя виновным в ограблении, нападении, вождении в состоянии алкогольного опьянения, а также в совершении опасного вождения в Высоком суде Глазго. He pleaded guilty to robbery, assault, drink-driving, and dangerous driving charges in Glasgow's High Court.