Шотландский лидер встречается с премьер-министром Соединенного Королевства, чтобы спасти нефтеперерабатывающий завод в Гранжмуте, который находится под угрозой закрытия в 2025 году, от сокращения рабочих мест. Scottish leader meets UK PM to save Grangemouth refinery, facing 2025 closure, from job cuts.

Шотландский первый министр Джон Свинни встретился с премьер-министром Соединенного Королевства сэром Кейром Стармером для обсуждения вопроса о спасении нефтеперерабатывающего завода в Гранжмуте, который будет закрыт в 2025 году. Scottish First Minister John Swinney met with UK Prime Minister Sir Keir Starmer to discuss saving the Grangemouth oil refinery, set to close in 2025. Объединимся, профсоюз предложил преобразовать сайт в центр устойчивого топлива, чтобы защитить около 400 рабочих мест. Unite the union proposed converting the site into a hub for sustainable fuels to protect around 400 jobs. В то время как владелец нефтеперерабатывающего завода Петроинеос отверг эту идею, Свинни подчеркнул необходимость изучения всех вариантов сохранения нефтеперерабатывающих мощностей и обеспечения гарантий занятости в Шотландии. While the refinery's owner, Petroineos, has rejected this idea, Swinney emphasized exploring every option to maintain refining capacity and job security in Scotland.