Полиция расследует возможное убийство-самоубийство в квартире в Техасе; двое из них найдены мертвыми от огнестрельных ранений. Police investigate possible murder-suicide in Texas apartment; two found dead from gunshot wounds.

Полиция в Колонии, штат Техас, расследует возможное убийство-самоубийство после того, как нашли мужчину и женщину мертвыми от огнестрельных ранений в квартире. Police in The Colony, Texas, are investigating a possible murder-suicide after finding a man and woman dead from gunshot wounds in an apartment. Происшествие было обнаружено во время проверки по социальному обеспечению после того, как работодатель не смог связаться с работником в течение нескольких дней. The incident was discovered during a welfare check after an employer couldn't reach an employee for several days. Похоже, что рана этого человека была нанесена самим собой, и власти не назвали их имена. The man's wound appears to be self-inflicted, and authorities have not released their names. В настоящее время никакой угрозы для населения не существует. There is no ongoing threat to the public.