Тюремные надзиратели Новой Шотландии стремятся получить более высокую заработную плату, с тем чтобы ускорить удержание заключенных и улучшить условия содержания в тюрьмах. Nova Scotia jail guards seek higher wages to boost retention and improve jail conditions.

Тюремные охранники в Новой Шотландии ищут более высокую заработную плату для решения проблем удержания персонала. Jail guards in Nova Scotia are seeking higher wages to address staff retention problems. Охранники утверждают, что повышение заработной платы могло бы помочь стабилизировать рабочую силу и улучшить условия содержания в тюрьмах. The guards argue that increased pay could help stabilize the workforce and improve conditions within the jails. Этот вопрос привлекает к себе внимание по всей Канаде, а средства массовой информации в Виннипеге и Галифаксе освещают эту историю. This issue is attracting attention across Canada, with media in Winnipeg and Halifax covering the story.