Манитоба предлагает более строгие меры наказания, включая приостановление действия водительских прав на протяжении всей жизни, за нарушение правил вождения. Manitoba proposes stricter penalties, including lifetime license suspensions, for impaired driving offenses.

Манитоба рассматривает законопроект, предусматривающий более строгие меры наказания за нарушение правил вождения. Manitoba is considering a bill that would impose stricter penalties for impaired driving. Он предлагает приостановить действие лицензии на жизнь для осужденных дважды в течение 10 лет и ввести семилетний запрет на управление транспортным средством с использованием алкоголя для лиц, впервые совершивших преступление. It proposes a lifetime license suspension for those convicted twice within 10 years and a seven-year ban on driving with any alcohol for first-time offenders. Этот законопроект был внесен на рассмотрение законодательных органов в зимние каникулы, и его обсуждение намечено на весну. The bill was introduced before the legislature's winter break and is set for further debate in the spring.