Один человек умер после нападения собаки в Лондоне; владелец был арестован и обвинен в совершении нескольких преступлений. A man died after a dog attack in London; the owner was arrested and charged with multiple offenses.

42-летний мужчина умер в Восточном Лондоне после нападения собаки в среду утром. A 42-year-old man died in east London after a dog attack on Wednesday morning. Полиция ответила Ширли Роуд в Стратфорде после инцидента около 4:53 утра. Police responded to Shirley Road in Stratford after the incident at around 4:53 am. Лиэнн Макдоннелл, 32-летняя ординаторница, была арестована и обвинена в том, что у нее была опасная неуправляемая собака, которая причинила смертельные травмы, не смогла обеспечить благополучие собаки, а также в том, что у нее была борющаяся собака. Leanne McDonnell, a 32-year-old resident, was arrested and charged with owning a dangerously out-of-control dog that caused fatal injuries, failing to ensure the dog's welfare, and owning a fighting dog. Макдоннеллу также предъявляются обвинения в отдельном инциденте. McDonnell also faces charges from a separate incident. Собаку схватили, и она должна предстать перед судом в пятницу. The dog involved was seized, and she is due in court on Friday.