Мужчина, обвиненный в нападении на 14-летнюю девочку во время Хэллоуина в Эннисе. Man charged with assaulting 14-year-old girl during Halloween trick-or-treating in Ennis.

Джон О'Лофлин, 32-летний мужчина из Энниса, явился в суд по обвинению в нападении на 14-летнюю девочку в ночь Хэллоуина. John O'Loughlin, a 32-year-old man from Ennis, appeared in court charged with assaulting a 14-year-old girl on Halloween night. Инцидент произошел, когда дети развлекались возле дома О'Лафлина, не подозревая о его участии в местной семейной вражде. The incident happened when children were trick-or-treating near O'Loughlin's home, unaware of his involvement in a local family feud. Несмотря на просьбу его адвоката скорректировать условия его освобождения под залог, судья Эдриан Харрис отклонила это ходатайство, оставив О'Лофлина вне Энниса. Despite his lawyer's request to adjust his bail conditions, Judge Adrian Harris denied the application, keeping O'Loughlin outside Ennis.