Реальная заработная плата в Японии стабилизировалась в октябре, но рост цен и падение расходов намекают на экономические проблемы. Japan's real wages stabilized in October, but rising prices and falling spending hint at economic challenges.

Реальная заработная плата Японии стабилизировалась в октябре, ознаменовав паузу в снижении, наблюдавшемся в августе и сентябре. Japan's real wages stabilized in October, marking a pause in the decline seen in August and September. Несмотря на увеличение общей месячной заработной платы на 2,6 процента и рекордное повышение базовой заработной платы работников, занятых полный рабочий день, рост цен по-прежнему ставит под угрозу покупательную способность потребителей. Despite a 2.6% increase in total monthly wages and a record 2.8% rise in base salaries for full-time workers, the surge in prices continues to challenge consumer purchasing power. Данные подтверждают спекуляцию о возможном повышении процентных ставок Банком Японии, однако в октябре расходы домашних хозяйств по-прежнему сократились на 1,3%. The data supports speculation of a potential interest rate hike by the Bank of Japan, but household spending still fell by 1.3% in October.