Пожар вытесняет 13 человек из их дома в Нью-Хейвене; о каких-либо телесных повреждениях не сообщалось. Fire displaces 13 people from their home in New Haven; no injuries reported.

Пожар в Нью-Хейвене в четверг днём выгнал 13 человек из их дома на Ллойд Стрит. A fire in New Haven on Thursday afternoon displaced 13 people from their home on Lloyd Street. Пожарные прибыли на место около 3:13 и обнаружили сильный огонь в задней части двух с половиной этажей. Firefighters responded to the scene around 3:13 p.m. and found heavy fire at the rear of the two and a half story property. Сообщений о ранениях не поступало, и причина пожара до сих пор находится в стадии расследования. No injuries were reported, and the cause of the fire is still under investigation.