Пожар оборудования в Глазго, король Джордж В. Докс, вызвал громкий взрыв, вызывающий тревогу жителей, но не причиняющий серьезного вреда. Equipment fire at Glasgow's King George V Docks caused loud explosion, alarming residents but not causing major harm.

Небольшой пожар в доках "Пил Портс" в Глазго вызвал громкий взрыв, который был слышен по всему городу и до самого Клайдбанка. A minor equipment fire at Peel Ports' King George V Docks in Glasgow caused a loud explosion heard across the city and as far as Clydebank. Этот инцидент, связанный с третьим подрядчиком, привел к образованию большого дымового шлейфа, вызывающего тревогу населения. The incident, related to a third-party contractor, produced a large plume of smoke, alarming residents. Несмотря на шум и курение, власти подтвердили, что это не было крупным событием. Despite the noise and smoke, authorities confirmed it was not a major event.