Канада ходатайствует о предоставлении гражданства "потерянным канадцам", на которых распространяется действие закона 2009 года. Canada seeks extension to grant citizenship to "lost Canadians" affected by a 2009 law.

Министр иммиграции Канады Марк Миллер просил продлить третий срок до 19 декабря, чтобы принять законодательство о предоставлении гражданства "потерянным канадцам". Canadian Immigration Minister Marc Miller has requested a third extension to the December 19th deadline to pass legislation granting citizenship to "lost Canadians." Это лица, которые утратили права на гражданство в результате изменения законодательства 2009 года при бывшем премьер-министре Стивене Харпере. These are individuals who lost citizenship rights due to a 2009 law change under former Prime Minister Stephen Harper. Верховный суд Онтарио признал закон 2009 года неконституционным. The Ontario Superior Court ruled the 2009 law unconstitutional. Предлагаемый законопроект автоматически предоставит гражданство затрагиваемым лицам и создаст новый критерий для будущего доступа, однако он застопорился в связи с дискутацией по поводу ходатайства о предоставлении привилегий консервантам. The proposed bill would automatically grant citizenship to those affected and create a new test for future access, but it has been stalled due to a debate over a Conservative privilege motion.