Министр по делам детей и развития семьи Британской Колумбии уходит в отставку из-за диагноза колоректального рака. BC's Minister of Children and Family Development steps down due to colorectal cancer diagnosis.

Министр по делам детей и развития семьи Британской Колумбии Грейс Лор объявила, что временно уйдет в отставку после того, как у нее диагностировали колоректальный рак. British Columbia's Minister of Children and Family Development, Grace Lore, has announced she will temporarily step down after being diagnosed with colorectal cancer. Она планирует принять участие в ключевых выборах в законодательные органы для поддержания стабильности правительства НДП. She plans to participate in key legislative votes to maintain the stability of the NDP government. Джоди Викенс временно возьмет на себя обязанности. Jodie Wickens will temporarily take over her duties. Лоре подчеркнула необходимость сосредоточить внимание на лечении и выздоровлении, с тем чтобы как можно скорее вернуться на работу. Lore emphasized the need to focus on her treatment and recovery, aiming to return to work as soon as possible.