Британская Колумбия предупреждает о высокой опасности лавины в эти выходные, особенно в прибрежных горах и к востоку от Принца Джорджа. BC warns of high avalanche risks this weekend, especially in the Coast Mountains and east of Prince George.

Правительство Британской Колумбии предупреждает о повышении риска лавины в эти выходные, особенно в прибрежных горах и в районах к востоку от принца Джорджа. The British Columbia government warns of rising avalanche risks this weekend, especially in the Coast Mountains and areas east of Prince George. Офицеры по чрезвычайным ситуациям рекомендуют проверить прогнозы Канады Авалонче и проинформировать других о ваших планах перед отправкой в загородную страну. Emergency officials recommend checking Avalanche Canada's forecasts and informing others of your plans before heading into the backcountry. Уровни риска варьируются, при этом некоторые области достигают «высокого», а другие — «значительного» или «умеренного». Risk levels vary, with some areas reaching "high" and others at "considerable" or "moderate."