17-летняя девочка найдена мертвой от огнестрельного ранения; Колорадо Спрингс видит рост убийств. 17-year-old found dead from gunshot wound; Colorado Springs sees rise in homicides.

Семнадцатилетний мальчик был найден мертвым от огнестрельного ранения на Саут-Челтон Роуд в Колорадо Спрингс 26 ноября. A 17-year-old boy was found dead from a gunshot wound on South Chelton Road in Colorado Springs on November 26. Это 38-е убийство в городе в этом году, по сравнению с 30 в это время прошлого года. This is the 38th homicide in the city this year, up from 30 at this time last year. Личность жертвы скрыта в соответствии с законом Райли. The victim's identity is withheld under Riley's Law. Департамент полиции Колорадо Спрингс проводит расследование и просит общественность предоставить любую информацию, предлагая анонимные наводки по (719) 634-7867. The Colorado Springs Police Department is investigating and asks the public to provide any information, offering anonymous tips through (719) 634-7867.