30-летний ипотечный кредит США упал до 6,69%, самого низкого уровня с октября, но высокие цены сдерживают рост продаж жилья. U.S. 30-year mortgage rates fall to 6.69%, lowest since October, but high prices keep home sales down.

По данным Фредди Мак, средняя ставка 30-летнего ипотечного кредита в США снизилась до 6,69%, что является самым низким показателем с конца октября. The average rate for a 30-year mortgage in the U.S. has dropped to 6.69%, its lowest point since late October, according to Freddie Mac. Это сокращение обусловлено постоянным ростом с сентября. This decrease follows a steady rise since September. Ипотечные ставки зависят от доходности облигаций Казначейства и от ожиданий будущих сокращений ставок Федеральной резервной системы. Mortgage rates are influenced by Treasury bond yields and expectations of future Federal Reserve rate cuts. Несмотря на более низкие ставки, высокие цены на жилье и ипотеки по-прежнему бросают вызов потенциальным покупателям, что ведет к снижению продаж жилья в США, который, по прогнозам, будет самым низким с 1995 года. Despite the lower rates, high home prices and mortgage costs continue to challenge potential buyers, leading to a decline in U.S. home sales, projected to be the lowest since 1995.