Соединенное Королевство блокирует Зимбабве, возвращаясь в Содружество, ссылаясь на необходимость совершенствования управления и прав человека. UK blocks Zimbabwe’s return to Commonwealth, citing need for governance and human rights improvements.

Соединенное Королевство заблокировало предложение Зимбабве присоединиться к Содружеству, утверждая, что сначала страна должна улучшить свое управление и права человека. The UK has blocked Zimbabwe's bid to rejoin the Commonwealth, arguing that the country must first improve its governance and human rights. Этот шаг противоречит рекомендации Секретариата Содружества относительно реадмиссии Зимбабве. This move contradicts the Commonwealth Secretariat's recommendation for Zimbabwe's readmission. Соединенное Королевство призвало провести последующую оценку прогресса, достигнутого Зимбабве в 2025 году, с уделением особого внимания таким областям, как демократия и права человека, подчеркнув необходимость реформ до вступления в международную организацию. The UK has called for a follow-up assessment of Zimbabwe's progress in 2025, focusing on areas like democracy and human rights, highlighting the need for reforms before rejoining the international organization.