TTC вновь вводит инспекторов в штатское, чтобы обуздать ежегодное уклонение от уплаты тарифа в 140 млн. долл. США. TTC reintroduces plainclothes fare inspectors to curb $140 million in annual fare evasion.

Торонтская транзитная комиссия (ТТК) вновь ввела инспекторов в штатское для борьбы с уклонением от оплаты проезда, что ежегодно обходится агентству в 140 млн. долл. США. The Toronto Transit Commission (TTC) has reintroduced plainclothes fare inspectors to combat fare evasion, which costs the agency $140 million annually. Эти инспекторы, которые впервые прошли проверку в 2018 году, будут налагать штрафы в размере от 235 до 425 долл. США за умышленное уклонение и оснащаются идентификационными камерами и камерами. These inspectors, first tested in 2018, will issue fines ranging from $235 to $425 for willful evasion and are equipped with identification and body cameras. Деятельность ТТК в значительной степени зависит от тарифов и направлена на защиту этого потока доходов. The TTC relies heavily on fares for operations and aims to protect this revenue stream.