Ученик получил ножевое ранение в школе Хенрико; Школа закрыта, расследуется отдельный инцидент. Student stabbed at Henrico High; school placed on lockdown, investigating isolated incident.

Ученик средней школы Хенрико получил ножевое ранение в шею и был госпитализирован с опасными для жизни травмами в среду около 12:30. A student at Henrico High School was stabbed in the neck and hospitalized with life-threatening injuries on Wednesday around 12:30 PM. Еще одному студенту была оказана медицинская помощь в случае травм, не угрожающих жизни. Another student was treated for non-life-threatening injuries. Школа была закрыта, но должностные лица заявили, что это единичный инцидент без какой-либо постоянной угрозы. The school was placed on lockdown, but officials stated it is an isolated incident with no ongoing threat. Полицейские и школьные чиновники убеждают общину в том, что безопасность учащихся является их первоочередной задачей в ходе расследования событий, приведших к нанесению ножевых ранений. The police and school officials assure the community that student safety is their top priority as they investigate the events leading up to the stabbing.