Гэллап: Половина работающих женщин ежедневно сталкиваются с большим стрессом, чем мужчины, из-за баланса между работой и семьей. Gallup report: Half of working women face daily high stress, more than men, due to work-family balance.

Согласно недавнему докладу Гэллапа, половина работающих женщин ежедневно сталкиваются с высоким уровнем стресса по сравнению с 40 процентами мужчин в связи с необходимостью совмещения работы и семейных обязанностей. A recent Gallup report shows that half of working women experience high stress levels daily, compared to 40% of men, due to the demands of balancing work and family responsibilities. Женщины, особенно матери, с большей вероятностью откажутся от продвижения по службе и будут решать неожиданные проблемы, связанные с уходом за детьми на рабочем месте. Women, especially mothers, are more likely to decline promotions and deal with unexpected childcare issues at work. В докладе высказывается мысль о том, что работодатели могут повышать благосостояние и сокращать текучесть кадров путем поддержания баланса между работой и личной жизнью и формирования культуры благосостояния. The report suggests that employers can improve well-being and reduce turnover by supporting work-life balance and fostering a culture of well-being.