Предлагаемые Трампом тарифы могут нанести ущерб торговле товарами в Соединенном Королевстве так же сильно, как и Брексит, предупреждая об этом. Trump's proposed tariffs could harm UK goods trade as much as Brexit did, warns a report.

В докладе Фонда урегулирования содержится предупреждение о том, что предложенные президентом США Дональдом Трампом тарифы могут оказать серьезное воздействие на торговлю товарами в Соединенном Королевстве, подобно эффекту Брексита. A report by the Resolution Foundation warns that US President-elect Donald Trump's proposed tariffs could severely impact UK goods trade, similar to the effects of Brexit. После Брексита экспорт услуг Соединенного Королевства значительно вырос, однако экспорт товаров застопорился. Since Brexit, UK service exports have grown strongly, but goods exports have stagnated. Аналитический центр отмечает, что 10-20% тарифа на импорт в США может быть столь же вредным, как и нетарифные барьеры, создаваемые Брекситом. The think tank notes that a 10-20% tariff on US imports could be as harmful as the non-tariff barriers caused by Brexit. Фонд настоятельно призывает Соединенное Королевство сосредоточить внимание на облегчении торговли с ЕС и расширении торговли услугами с другими странами. The Foundation urges the UK to focus on easing trade with the EU and expanding services trade with other countries.

December 04, 2024

37 Статьи