Нападение на человека в Ванкувере, записи с камер наблюдения помогают полиции искать подозреваемого. Stranger assaults man in Vancouver, surveillance footage aids police in seeking suspect.

На 28-летнего мужчину напал незнакомец в центре Ванкувера на улице Вест Джорджия недалеко от магазина Гудзонс-Бей. A 28-year-old man was assaulted by a stranger in downtown Vancouver on West Georgia Street near the Hudson's Bay store. Камеры наблюдения зафиксировали инцидент, показав подозреваемому, что он ударил жертву по лицу локотьм. Surveillance cameras captured the incident, showing the suspect lunging and striking the victim in the face with an elbow. Жертва получила травмы лица, но не нуждалась в госпитализации. The victim suffered facial injuries but did not require hospitalization. Полиция запрашивает публичную помощь в установлении личности подозреваемого, поскольку это нападение последовало за другими неспровоцированными нападениями в сентябре, в результате которых были причинены тяжелые ранения и гибель людей. Police are seeking public assistance in identifying the suspect, as this attack follows other unprovoked assaults in September that resulted in severe injuries and a fatality.