Первый олимпийский медалист Сингапура, Тан Хоу Лян, умер в 91 году после легендарной карьеры. Singapore's first Olympic medalist, Tan Howe Liang, died at 91 after a legendary career.

Тан Хоу Лян, первый олимпийский медалист Сингапура, который выиграл серебро в тяжелой атлетике на Олимпийских играх в Риме в 1960 году, скончался 3 декабря в возрасте 91 года. Tan Howe Liang, Singapore's first Olympic medalist who won a silver in weightlifting at the 1960 Rome Olympics, passed away on December 3 at 91. Его достижения, в том числе мировые рекорды и золотые медали на Азиатских играх и Играх Содружества, вдохновляли поколения. His achievements, including world records and gold medals at Asian and Commonwealth Games, inspired generations. Лян, который начал тренироваться в 1952 году, участвовал в трех Олимпийских играх, а позднее тренировал будущих чемпионов. Liang, who began training in 1952, competed in three Olympics and later coached future champions.